У истоков (символика Японии)

Написал admin Июн 22, 2010 в Япония |

Не всякое государство помнит свою историю и точно знает о происхождении названия своей страны. Но Япония своих истоков не забывает. Ее наименование имеет корни, уходящие в далёкое прошлое (да и культура Японии формировалась веками не на пустом месте).

Известный всему миру великий путешественник Марко Поло называл территорию, на которой сегодня расположена Япония, зычным словом «Цыпан-го», звучание которого очень напоминает китайское обозначение империи, находящейся на Востоке: «Жи-бень-го». Такому сходству удивляться не стоит, так как японцы весь период существования страны многое заимствовали у китайцев.

Сходство прослеживается также в произношении китайских иероглифов. Например, определенные иероглифы в их прочтении звучали как «нифон», трансформировавшись впоследствии в «Ниппон». Этим словом раньше обозначали один крупнейший остров. Впоследствии название перешло на группу островов, еще позже им стали именовать все государство. Сегодня слова «Дай Ниппон», сказанные японцем, обозначают: «Страна восходящего солнца».

Метки: ,

Ответ

Copyright© Японская мозаика 2017 Вход XML карта сайта